Sans bruit il la trompera...

вторник, 27 марта 2012

23:08

Иджи.

Don't fall down when it's time to arise. No one else can heal your wounds ©

Никогда не являлась поклонницей Пату. Справедливости ради замечу, что дискографию его я скачала только сегодня.
Мне стало нечего слушать, захотелось нового в плейлист.
А этой песней заслушиваюсь весь день, правда, поначалу в дуэте с Грегори.
*Пат, когда поёт, ещё больше похож на армянина.)))*
А песня прекрасна... что-то в ней есть такое, что не отпускает. :heart:

*клик на картинку*

Непарлящим.Она проверит карманы,
Чтобы сильнее убедить себя,
Что ее жизнь не отвратительна,
Что она просто переполнена
Девочками с ангельской внешностью,
Которые смотрят на ее парня.
Она знает, что происходит,
Но ее глаза остаются сухими.

Бесшумно
Он ее обманет,
Бесшумно
Он вернется затем,
Сказать ей:
«Я люблю только тебя».
Жизнь – это цыганка,
И опять бесшумно
Наворачиваются слезы.

Она поставит свои чемоданы
На вокзальную платформу,
Чтобы увидеть, как разбиваются
Сокровенные иллюзии.
Она проживет жизнь
В своих мыслях тысячу раз,
Но в том, на что решаешься ночью,
Назавтра начинаешь сомневаться.

Бесшумно
Он ее предаст,
Бесшумно
Он вернется затем,
Сказать ей:
«Я люблю только тебя».
Жизнь может стать жестокой.
И опять бесшумно
Ее сердце истекает кровью.

Она будет думать о худшем,
Следуя за трудностями,
Но она предпочитает страдать,
Не находя себе оправданий.
Она будет говорить о нем,
Как будто он умер.
Она проклянет
Его фотографии.

Бесшумно
Она его обманет,
Бесшумно
Она вернется затем
Проклясть
Опустевшую квартиру.
Жизнь – это хищница.
И опять бесшумно
Она вернется в ад.

Бесшумно
Он ее предаст,
Бесшумно
Он вернется затем,
Сказать ей:
«Я люблю только тебя».
Жизнь может стать жестокой.
И опять бесшумно
Ее сердце истекает кровью.

Бесшумно
Бесшумно
Бесшумно

автор перевода: bambina

@темы: La Francophonie

URL

http://www.linoleum-studio.com/home.html Мы часто говорим: он глуп или он умён. Что имеется ввиду?... http://www.synergetic.ru/sections/i...pitza/index.htm

Hе так давно зарегистрировал свой сайт www.myasushko.by.r... Над землею синий чай, Крепко сваренного неба Ты в не... Это я http://www.dirty.ru/users/777 Current music: ...

Комментарии

27.03.2012 в 23:09

~Bohemienne~

Цыганка с косой (с) команда на ФБ-2012

мне кажется, я могу бесконечно плакать под эту песню...

URL

27.03.2012 в 23:11

Иджи.

Don't fall down when it's time to arise. No one else can heal your wounds ©

~Bohemienne~, :friend:

Она потрясающая.....

URL

12.04.2012 в 21:39

Aguamenti

And I wish I was a comet to crash on your field Just to be remembered

Долго-долго вглядывалась в картинку, пытаясь понять, кто же такой Пату, и почему я его не знаю, если лицо его кажется мне настолько знакомым...
Патрик! Я не говорила, что он прекрасен? Так вот - говорю.
Песня :heart:

Рыдаю и восторгаюсь.
Спасибо)

URL

12.04.2012 в 23:08

Иджи.

Don't fall down when it's time to arise. No one else can heal your wounds ©

Aguamenti, не за что)
Он действительно замечательный.
А песня эта у меня любимая из его репертуара :heart:

URL

10.05.2012 в 22:16

Неподражаемая Мимика

а вот здесь vk.com/video32045781_162002995 тоже он? здорово было наткнуться на еще одну песню в его исполнении. он так поет,чувствуется,что от сердца.

URL