L’homme qui a tout mais qui n’a rien...

[Иджи.]

"Don Juan" - ещё один прекрасный и горячо любимый мною мюзикл.
Сейчас пытаюсь подобрать слова, чтобы его описать, но ничего у меня не выходит.
Переплетение множества судеб. Страсть, ненависть, любовь, ревность... Практически вся гамма человеческих чувств и переживаний. И, конечно, чудесные, талантливые актёры, потрясающие костюмы и танцы и прекрасные арии, сейчас даже крайне сложно было мне выбрать одну из них, чтобы вставить в этот пост, ибо они все очень мною любимы.
Это надо видеть. И слышать.

перевод.

Наслаждение.

Я жажду тела женщин и гитары музыкантов
Кожи султанши, еще влажной под моими руками,
Я хочу чувствовать пламя их желаний до самого утра
Я хочу, чтобы от моего обаяния им было хорошо

Я хочу, чтобы мне подали еще вина,
Лейте его на их тела, чтобы я пил его с их груди
Я хочу, чтобы продолжалась ночь, мне ни к чему спать
Пока здесь женщины и наслаждение

Наслаждение – это все, что мне нужно,
Наслаждение, чтобы зажечь огонь
И оставить во вздохе
Несколько капель наслаждения

Я жажду тела женщин и музыки до самого утра,
Глаз цыганки, чтобы осчастливить их
Играйте, играйте еще на ваших гитарах,
лейте вино
Играйте, играйте сильнее, чтобы мне пылать до завтра

Наслаждение – это все, что мне нужно,
Наслаждение, чтобы зажечь огонь
И оставить во вздохе
Несколько капель наслаждения

Наслаждение – это все, что мне нужно,
Наслаждение, чтобы зажечь огонь
И оставить во вздохе
Несколько капель наслаждения

Наслаждение – это все, что мне нужно,
Наслаждение, чтобы зажечь огонь
И оставить во вздохе
Несколько капель наслаждения

Наслаждение

@темы: Let me go to my dream, I always have a song inside my heart, His majesty the Musical, La Francophonie

Comments

[~Магда~Петерс~]

"Don Juan"

да, потрясяющий! мне больше всего нравятся "Цветы зла"

[Иджи.]

~Rebecca~de~Winter~, мне "Цветы зла" тоже нравятся. Очень. Но мне так много арий нравится, что выбрать что-то самое-самое очень сложно)

[~Магда~Петерс~]

Marcelline да, но цветы зла я наверное 1000 раз прослушала если не больше

[Иджи.]

~Rebecca~de~Winter~, ария действительно шикарная))))